Isabella Hammad, a Palestinian novelist, delivered this lecture just before the October 7 attacks by Hamas and Israel’s response in the form of genocidal violence. It is a profound piece of writing, mustering diverse references—Aristotle, Sigmund Freud, James Joyce, Anne Carson, and Edward Said, among others—to reflect on the power and limitations of narrative devices to illuminate and organize our understanding of the world:

What in fiction is enjoyable and beautiful is often terrifying in real life. In real life, shifts in collective understanding are necessary for major changes to occur, but on the human, individual scale, they are humbling and existentially disturbing. Such shifts also do not usually come without a fight: not everyone can be unpersuaded of their worldview through argument and appeal, or through narrative. Maggie Nelson, in The Art of Cruelty, punctures the high-minded moralism of art that seeks, through depicting suffering, to move an audience to do something about it. “Having a strong reaction is not the same thing as having an understanding,” she writes, “and neither is the same thing as taking an action.” It’s true that emotion and understanding are not the same as action, but you might say that understanding is necessary for someone to act.

Of course, the word recognition has another, very formal connotation in political discourse as a diplomatic or governmental action; states will recognize the sovereignty of another state or political entity, or a political or legal claim, or a right to life, a right to have rights. Cultural recognition of difference can form the basis of just societies, but recognition that remains solely that—a form of acknowledgment without economic and political redistribution—is an act of language that leaves out the plot of history, where a word tries to stand in for material reparations through the smoke and mirrors of discourse and ceremony. The recognition of Indigenous peoples by settler colonial societies, including acknowledging First Nation territories, might be a place to start, but it is no place to end. In the Palestinian case, the Oslo Accords of the nineties, which inaugurated a misleadingly titled “peace process” and led to an entrenchment of Israeli occupation, prominently featured letters of mutual recognition between the PLO and Israel. The PLO was recognized as the legitimate representative of the Palestinian people: granted the mantle of statecraft without an actual state.

In the language of both law and literary form, then, recognition is a kind of knowing that should incur the responsibility to act for it to have any value beyond personal epiphanies, or appeasing the critics of the one doing the recognizing. Great effort is required to ensure that such a moment marks the middle of the story, and not the finale. Another act must follow.

The fact is, huge edifices do move in human history. Empires have fallen. The Berlin Wall fell, political apartheid in South Africa did end, and although in neither of these cases were these putative conclusions by any means the end of the story, they are testaments to the fact that, under the force of coordinated international and local action, Israeli apartheid will also end. The question is, when and how? Where in the narrative do we now stand?